เปล่านะ...

ไม่ได้หมายความว่า "คยูกี้ในยานอวกาศ" หรอกนะ *-*

(( ถึงแม้ว่ามันจะแปลได้แนวนั้นก็เต๊อะ ))

ก๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

.

.

แต่แหมมมมมมมมมม

ตอนนี้มีใครบ้างไม่รู้เรื่องนี้อ่ะ

ก็คุณชายเล่นออกมาตอบเมสเสจแฟนๆกันแบบนี้

ก็ปลื้มกันถ้วนหน้าถ้วนตากันไปหมด

.

.

เห็นเค้าแปลกันเยอะแยะ

อีบีหนึ่งเลยแปลมั่ง *-*

หลังจากไปโวยวายง้องแง้งในเวปคยูมินเกาหลี

แฟนเกาหลีเลยรีบออกมาแปลให้กันยกใหญ่

ปกติ dollbee ก็เป็นคนแปลเกาหลีเป็นอิงค์ให้เราอยู่แล้ว

แต่พอดีคราวนี้เราดันไปโวยวายในบอร์ด -- --"

ก็เลยมีเพื่อนใหม่ใจดีช่วยแปลให้อีกอัน

(( ชื่อโซลรีอันหรืออะไรซัมติงเนี่ยแหละ -- --" ))

กราบขอบป๊ะเดชป๊ะคุณเป็นอย่างสูง

บีหนึ่งซาบซึ้ง!!!

*น้ำตาไหลพราก*

.

.

.

To. Super Junior

ID : Gyuhyun's slave

พี่คยูฮยอน ㅋฉันรักพี่นะคะ

.

From. Gyuhyun

ผมก็รักคุณ "ทาส" (?) เหมือนกัน

.

.

To. Super Junior

ID : 010****4656

พี่คยูฮยอนช่วงนี้ทำอะไรอยู่เหรอคะ??

อย่าลืมรักษาสุขภาพ แล้วก็ร่าเริงๆด้วยนะคะ ^^ ♥♥♥♥

ฉันรักพี่

.

From. Gyuhyun

ช่วงนี้ผมทำกายภาพบำบัด แล้วก็ซ้อมร้องเพลง

ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีนะ!

.

.

To. Super Junior

ID : ELF♡

พี่คยูฮยอน ฉันรักพี่น้า~~~~~ ♡♡♡♡♡

หายเร็วๆน้า~~ คิดถึง!!

.

From. Gyuhyun

ผมก็รักคุณเหมือนกัน~ คึคึคึ ผมจะรอเจอคุณบนเวทีนะ

.

.

To. Super Junior

ID : hamsyuni

พี่คะ!!! ฉันไม่ได้ฟัง Sukira, Chinhanchingu แล้วก็ Chunbangjichuk

มา 5 วันแล้วอ่ะ!!! ㅠ ㅜ

.

From. Gyuhyun

ถ้าเป็นงั้นก็ระวังพี่อีทึก พี่อึนฮยอก พี่ซองมิน

แล้วก็พี่คังอินโกรธเอาน้า~!! . . ฮ่าๆ

.

.

To. Super Junior

ID : waiting for Gyuhyun

พี่ซองมิน!

พี่คยูฮยอนสบายดีใช่มั้ยคะ? ㅜㅜ

ฉันเป็นห่วงมากเลย ㅜ

.

From. Gyuhyun

ทำไมถึงถามอาการของผมกับพี่ซองมินล่ะ!

ต้องถามผมสิ . . ผมดีขึ้นมากเลยล่ะ~

.

.

Translate Korea to English by 달비&솔리안 @ Kellogg

Translate English to Thai by 13min

.

.

ทำไมยะ?

ถามอาการแกกับน้องมินมันแปลกตรงไหน?

ใครๆเค้าก็รู้กันทั่วบ้านทั่วเมืองแล้ว

ว่ามันเป็น "คยูมิน" น่ะ

ก็ดันพูดขึ้นมาเองนี่หว่า...ช่วยไม่ได้ ฮ่าๆๆ

ไม่ต้องมาทำโวยวายกลบเกลื่อนร๊อกกกกกกกกก

หลักฐานมัดแน่นขนาดนี้

หนีไม่พ้นแล้ว!

ก๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

(( คยูกี้ - เอ่อ...เจ้เป็นเอฟบีไอไปแล้วเรอะ! --[]--" ))

.

.

เมื่อวานไปงาน J-Trend มา

ไปแบบไม่ได้ตั้งใจ

เพราะคิดว่าอยู่บ้านวันเสาร์ไม่ค่อยดีเท่าไร *-*

เดี๋ยวโดนแม่กับป๊าด่าเอาได้ ฮ่าๆๆ

แล้วพอดีเอิงกับอีฟก็จะคอสเล่นๆด้วย

ก็เลยไปเป็นตากล้องจำเป็น

เนื่องจากปาๆติดงานที่มหาลัยเลยมาไม่ได้

(( สมน้ำหน้ามัน อดดูเชนแจ็ค ก๊ากกกกกกกกกกกกกกกก ))

.

.

แล้วนี่อีฟกับเอิงเอาให้เป็นของขวัญรับปริญญา

น่าร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

คืออยากได้มานานแล้ว

เพราะว่ามันเป็นสีเขียวกับชมพู

แต่แบบว่า...คิดๆแล้วไม่รู้จะซื้อไปทำอะไรไง

แต่แล้วลูกชายกับลูกสาวก็ซื้อให้

โฮกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

เลิฟยู จุ๊บๆ

.

.

เมื่อวานอีฟกับเอิงคอสเป็น "หมาป่า" กับ "กระต่าย"

คึคึคึคึคึ

เป็นคยูมินที่วายได้ใจมากๆ

ก๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

แต่ออกแนว "กระต่ายจะกินหมาป่า" มากกว่า *-*

ยังไม่ได้รูป เดี๋ยวได้แล้วจะเอามาลงนะฮร้า~

.

.

อีฟใส่หูกระต่าย

เอิงใส่หูหมาป่า

เดินกันไปเดินกันมาทั่วสยาม

เพื่อไม่ให้แตกต่าง

อีบีหนึ่งก็เลยใส่มั่ง *-*

เป็นหูหมาสีน้ำเงินที่น้องทรายทำ

สรุปว่าตัวประหลาดมีหู3 ตัว

เดินว่อนกันทั่วสยามเลย

(( ออกนอกงานเจเทรนด์มาไกลเชียว ))

.

.

ไปกินเอ็มเคด้วยสภาพหูหมาหูกระต่าย

แล้วก็ไปถ่ายพุริกัน พอถ่ายเสร็จเดินลงมาจากร้าน

ได้ยินเสียงเพลง

อีฟก็พูดขึ้นมาว่า "ใช่ไนซ์ทูมีทยูรึเปล่า"

อีบีหนึ่งกับเอิงก็หูตั้งหางชี้เลยครับ

รีบวิ่งไปดู ปรากฏว่าใช่

โฮกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

เห็นชัดมากๆ ใกล้มากๆ แล้วก็ไม่มีอะไรใครบังทั้งสิ้น

แต่ว่าเรายืนอยู่ด้านข้างๆเยื้องๆหลังเวทีหน่อย

(( อยากได้เวลาตามเอสเจแล้วเป็นแบบนี้มั่งอ่ะ ))

ส่งตัวแทนเป็นเอิงออกไปถ่ายรูปเชนแจ็ค

ส่วนเรากับอีฟยืนดูอย่างนิ่งๆอยู่ที่เดิม

.

.

เชนมองมาทางเราบ่อยมากกกกกกกกกกกกกกกก

มองแล้วทำหน้างงๆ *-*

คงงงว่า "อีนี่มิงมาดูกรูรึเปล่าวะ?"

"หรือว่ามันมาผิดงาน"

"ไม่น่าจะใช่แฟนคลับกรูนะ"

ก๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

ก็เล่นใส่หูยืนดูอย่างนิ่งๆอ่ะ

จะเล่นก็ไม่เล่น

ยิ้มให้มาก็ยิ้มตอบไป

แค่นั้นเอง ก๊ากกกกกกกกกกกกกกกกก

.

.

บทเวทีมันวายกระจายยยยยยยย

เชนแจ็คไม่ไหวแล้ว

คู่หูแจ็คกี้เชนเนี่ย

ปลื้มมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม

.

.

ตอนลงจากเวที

เห็นแน็ตตรี้ยืนอยู่ติดพี่การ์ด

เราเลยวิ่งไปยืนข้างๆแน็ต

พอดิบพอดีกับตอนที่น้องแจ็คเดินลงมา

เลยได้จับมือน้องแจ็คด้วย

แอ๊กกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

น้องแจ็คเคะได้อีก

หน้าต่าน่าร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกก

ผิวขาวใสเนียน

โฮกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

แต่.........

มือหยาบไปหน่อยนะน้อง -- --"

.

.

ที่เดินตามหลังแจ็คมาเป็นปั้นจั่นกับเต้

เราก็เลยปล่อยคู่หูชวนชื่นตลกคาเฟ่ไป *-*

.

.

และแน่นอนว่าคนสุดท้ายเป็นน้องเชน!

อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

ก็เลยตะโกนเรียนเชน

แล้วก็เอื้อมมือไปจะจับ

เชนก็เอื้อมมือตอบกลับมา

แต่แล้ว.............

มันก็ชะงักแล้วก็มองหูที่เราใส่อยู่บนหัว

ก่อนจะทำหน้าอึ้งๆงงๆ

แล้วพี่การ์ดก็เลยดันตัวเชนให้เดินจากบีหนึ่งไป

*-*

*-------*

*--------------------*

โฮกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

อดจับมือ!!!

แกมัวแต่อึ้งอยู่นั่นแหละ

เลยอดจับมือเลยอ้ะ!!!

งงอะไรกับหูชั้นนักหนายะ?

ชริ...งอน...

.

.

เสร็จแล้วก็ไปกินไอติมกัน

กลับบ้าน จบ!

.

.

ถึงจะชอบน้องแจ็คยังไง

แต่ก็รักน้องมินมากกว่านะจ๊ะ

>///////////<

.

.

ปล. ตอนแรกที่เห็นน้องมินใส่เสื้อตัวนี้ออกงาน

ก็คิดว่าใส่เสื้อโปโลดำแบบนี้ดูแมนดีจัง

แต่แล้ว...

ความคิดก็พังทลายลง

เมื่อเจอรูปนี้...

เอ่อะ...ไม่แมนละ -- --"

.

ปลล. เชนแจ็คน่ารักได้อี๊ก~~

มือแกอยู่ตรงไหนยะนั่น -- --"

.

ปลลล. มาดูน้องมินหม่ำๆกันดีกว่า

ก่อนกินข้าว

ถ้ามันลำบากขนาดนั้นก็อย่ากินมันเลยลูก

เอาขวดน้ำนั่นตีหัวไก่ข้างๆไปเลย

ไม่ยอมช่วยกันเปิดเล้ยยยย -*-

*วิ่งหลบตรีนแม่ยกไก่*

.

ขณะกินข้าว

เอ่อ...หน้าตาท่าทางโคดมีความสุขอ่ะ

เข้าใจแล้วทำไมหุ่นถึงเป็นแบบนี้ช่วงนี้อ่ะ...

(( ซองมิน - เจ้หาว่าผมอ้วนเหรอ? ))

(( บีหนึ่ง - ป่าวจ้ะ *-* โถ...ใครจะกล้าว่าหนูอ้วน *-*" ))

.

หลังกินข้าว

อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

ทำหน้า ทำตา ทำปาก

น่ารักโค๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

กินอิ่มแล้วตบพุง

น่าร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกก

ไม่ไหวแล้ว

มา! เอามีดมาจิ้มพุงเจ้เลยดีกว่า

จูรุดกันให้ตายไปข้างนึง

โฮกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

.

ปลลลล. เมื่อก่อนเค้าชอบ "ด๊องอุค" นะ

แต่ตอนนี้...

นอจากเค้าจะชอบ "บ๊อมมิน" แล้ว

เค้ายังชอบ "บ๊อมอุค" ด้วยอ่ะ

โฮกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

มันน่ารักอย่างแรงเหอะปรี้น้อง

>[]<

.

คิบอมแกยิ้มไม่ไหวแล้ว

น่าร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกก

.

อันนี้ออกแนวฮา

ดันอุคให้ไปต่อยด๊อง

ก๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

เราว่าเอาใหม่ดีกว่า

เราชอบ "บอมด๊องอุค" โอเค๊ววววว

ปลื้มมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม

.

ปลลลลลล. *-*

ทงเฮ- ว่าไงนะ? บ๊อมอุคงั้นเรอะ!

หมวยไม่ย๊อมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม

ของเล่นของหมวยสองคน

จะไปกิ๊กกันเองได้ไง!?

แค่ปล่อยให้ไก่ไปอยู่กับฉ่อยก็เกินพอแล้ว!

ชริ... หมวยเคือง -*-

.

ปลลลลลล. หรือจริงๆแล้ว...

อุกกี้มันซาดิสต์วะ???

มันถึงชอบทงเฮน่ะ *-*

ดูดิ... ตบต่อยกันตลอด -- --"

อุคมันก็แรงเอาเรื่องเนาะ

ไม่เหมือนไก่ -- --"

ด๊องทำอะไรมันไม่เคยโต้ตอบเลย

TT^TT

.

ปลลลลลลล. น้องหมวย...

ยั่งกะยากุซ่า... -- --"

แต่ว่า...หน้าไม่ไหวแล้วอ่ะทงเฮ้~~~~

สิวเห่อมากๆ -- --"

.

ปลลลลลลลล. คยูกี้...เจ้มีอะไรจะบอก *v*

เรื่องมันจบไปแล้ว ให้แล้วไป

เลิกกันไปนานแล้ว ลืมได้ไหม

แค่รับรู้เท่านั้น รักกันมากมายเท่าไร

อดีตที่ผ่านไปแล้ว ให้แล้วไป

อย่าให้มาทำร้าย เราได้ไหม

อย่าให้เรื่องแฟนเก่า นั้นทำให้เราหวั่นไหว

*-*

ก๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

ไก่กะกระต่ายเค้าเป็นเพื่อนสนิทก๊านนนนน

คึคึคึคึคึคึคึ

(( จริงๆนอกจากบอกคยูกี้แล้ว ก็ต้องบอกตัวเองด้วยสินะ ㅠㅅㅠ ))

.

ปลลลลลลลลล. หล่อว่ะ

คิดถึงว่ะ

โฮกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

จะกลับมาแล้วสินะ?

มาเร็วๆน้า~

คิดเถิงจะแย่

>________________________________<

.

ปลลลลลลลลลล. เครดิตทุกรูป on pix นะฮร้า~

.

.

.

.

.

สุดท้ายนี้...

เอนทรีที่แล้วปิดท้ายด้วย "ไก่หล่อลื่น" กันไปแล้ว

มาเอนทรีนี้

ขอแซวซะมีไก่หน่อยแล้วกัน *-*

(( กรุณาใส่ทำนองเพลงเด็กมีปัญหา

ถึงแม้จะไม่อยากเห็นหน้าคนร้องก็ตาม ))

ฉ่อยมีปัญหาหาหา เมียมันมีเยอะเกิน

ปล่อยไปต้องเผลอเผลอเผลอ เที่ยวไปรักใครๆ

ก็เลยต้องหาหาหา คนมาควบคุมใจ

เป็น "ไก่" ได้ไหมไย๋ไย๋ ช่วยมารักรักกันก็จะดี

*-*

จบดีกั่ว

*ฟิ้วววววววววววววววววววว*

.

.

9256